9.9.14

¿Es cara o barata la moda de una diseñadora?



Por extraño que pueda parcer, este post es también hablar de moda. De la de verdad. Porque la moda para mí es un estado de ánimo constante. 'Desde que me levanto hasta que me levanto al día siguiente', he dicho en alguna de las entrevistas que últimamente me han hecho. Y claro, como estado de ánimo, hay altibajos. Esos altibajos no dejo que me afecten a la creación, al diseño, y si lo hacen que sea para canalizarlos positivamente y poder crear historias que contar con ellos. Además, no es agradable visitar un lugar en el que se cuentan cosas tristes o negativas, por eso, principalmente es por lo que no me gusta contar penas. Bueno y porque las penas están ese trocito de uno mismo de lo más íntimo, las parte más privada. La que compartes con tu almohada y las que callas para siempre.


http://vimeo.com/94826375


Una constante en este mundo es el no parar, el investigar constantemente, el luchar, en el sentido más práctico de la palabra; y no luchas más por ser el mundo de la moda y no el de la fabricación industrial de tornillos de acero: Luchas como todo el mundo, por hacer de tu trabajo tu pasión, por hacer tu pasión tu forma de vida. Ni más ni menos.

En estos momentos todos sabemos que las grandes cadenas low-cost han hecho tambalearse los cimientos de la industria tal y como la conocíamos. La democratización de la moda es un hecho, un hecho positivo para el consumidor, que tiene derecho a obtener lo que desea, lo que los grandes diseñadores ofrecen y lo que esos grandes diseñadores inventan y dictan, hasta el punto de casi-obligar a los de a pie a llevar y que era algo que hasta hace algunos años solo formaba parte de los sueños delante de un espejo para muchos de nosotros (lo digo como consumidora, no como diseñadora), lo que veíamos en las pasarelas de las grandes capitales de la moda. Pero ahí ha sabido estar la industria 'low-cost'; en eso se han basado los modelos de negocio de las multinacionales 'fast fashion'. Antes en Elle había una sección que me encantaba, que se llamaba 'Los dioses proponen y tú dispones' y que antes de la era blogger y streetstyle, era la que servía para que las lectoras cogiésemos los tips para poder disponer lo que los grandes diseñadores proponían. Y eso justamente es lo que han hecho las grandes cadenas: disponer lo que los diseñadores han creado desde su pedestal y acercarlo a todos. 

Lo que los diseñadores proponen: pero los grandes diseñadores, los directores creativos de grandes casas de moda francesas que son como multinacionales. Esos que son conocidísimos en las revistas y las mega-semanas de la moda. No Los Diseñadores, a los que nos meten en un mismo saco y no sabemos por qué muchas veces. Porque eso nos ha dejado en una posición muy débil. Muy muy débil. Nos ha dejado fuera de la competencia. Nos hace no poder competir en igualdad de condiciones, porque nos ha colocado en mitad de todo: no somos grandes cadenas pero somos diseñadores y tenemos que pagar a nuestros proveedores a precio de diseñador, pero no somos mega-diseñadores de una maison (multinacional también) así que no podemos producir como las grandes cadenas ni poner los bajos precios de las grandes cadenas para que nuestra clientela no nos vea caros: Justo eso nos hace estar muchas veces fuera del mercado real. Desvirtualiza nuestra imagen a los ojos del consumidor. Caros hasta el infinito. Lo sabes cuando ves sus caras. Incluso me atrevería decir, que muchos piensan que somos prohibitivos.



No voy a entrar demasiado en la tan manida forma de producción, en los sueldos míseros de personas en el confín del mundo que trabajan en codiciones cuasi-infrahumanas, en los daños derivados al medio ambiente, y en todo eso que ya todos sabemos. Pero que no entre no significa que no haya que obviarlo: que está ahí, aunque muchos no lo quieran escuchar. Porque, que no se nos olvide, consumidores de fast fashion: para tener prendas en casi cualquier esquina del mundo en menos de una semana a menos de 100 euros, hay que bajar muchos los precios de los que las hacen. Para que tú ganes en bajo precio otro tiene que perder en trabajo digno y una empresa sub-sub-subcontratada está seguro contaminando algún acuífero con vertidos incontrolados. Pero claro, ese vestido solo me ha costado 19,90. No entro mucho más porque no conozco esa forma de trabajar, porque por suerte yo no produzco así, porque mi ropa se confecciona aquí, a mi alrededor, se diseña por mí en mi atelier y la hacen profesionales de su trabajo, personas formadas con sueldos apropiados y manos adultas.

Así que de pronto piensas, te detienes un segundo y comienzas a cuestionarte hacia dónde vas, hacia dónde va todo ésto, la velocidad que coge y si donde te lleva es donde tú realmente querías ir. Te cuestionas hasta si las dudas que surgen son legítimas. Dudas de si realmente lo que haces, es caro. Que 'por dos duros, lo compras en X'. Pues quien dice eso, se equivoca: lo que yo hago no lo compras por dos duros en X:  un vestido de Balbina Arias, es una prenda única, mimada hasta el extremo, manufacturada por personas cercanas, de forma justa y coherente. Un vestido de X, sin embargo, es solo un ejemplar de entre miles iguales. Miles.

Esas críticas hacen mucho daño a alguien como yo, que se sabe  sensible y que vive de ver la belleza a su alrededor, de una historia y que su deseo es plasmarla en un vestido. Por eso te guste o no, tienes que estar por encima de esas críticas sin fundamento. Y entender la libertad del consumidor. Y aceptarla. En toda su ignorancia sobre cómo funciona esta industria. Libertad, capacidad de decisión. E ignorancia. Qué se le va a hacer.




No se trata de buscar culpables. No es cuestión de señalar con el dedo ni a las grandes cadenas ni a los clientes, que una día fueron potenciales y ahora se encuentran en distinta órbita a la nuestra. Se trata de decir en voz alta que se ha creado una barrera intangible que a veces parece que es insalvable, y que todos lo sepan.

Una persona a la que quiero mucho me dice 'never complain, never explain, never apologize'. Por eso no estoy tratando de justificarme: estoy reflexionando en voz alta. Los altibajos son momentos en los que piensas, ¿hacia dónde va todo ésto? ¿tiene sentido recorrer el camino marcado, si es un camino que está demostrado ya no conduce hacia donde conducía hace unos años? Así que hablar de incertidumbre es hablar de moda también, ya véis. Crisis, idas, venidas... llamadlo como queráis, pero lo cierto es que el mercado ha cambiado. Que el consumidor ha cambiado es una realidad.

Ahora es el momento de reafirmarme en mi camino. De apostar a caballo ganador contra esas incertidumbres. De aprender a convivir con esa competencia, a veces desleal, tratando de ser fiel a mi esencia, a mi forma de entender la moda. Porque quiero seguir contando historias. Quiero seguir creando y yo también quiero pensar que sí que se puede.  Quiero que el consumidor sepa que no, que los diseñadores no somos caros. Es cuestión suya en qué decide emplear su dinero, por supuesto y como diseñadora respeto esa decisión al 100%. Pero cuando lo haga, que sea teniendo toda la información.


http://vimeo.com/94826375


1.9.14

Sorteo Camisetas by Balbina



Hace unas semanas supimos ¡por fin! los nombres de las ganadoras de las camisetas de la edición by Balbina.

El sorteo lo pusimos en marcha durante el mes de julio en la fanpage, y como viene siendo habitual cuando se realizan sorteos para el público general, participar fue tan sencillo como ser fan, hacer 'like' en la foto y compartirla después.




Una de las ganadoras enseguida nos avisó. Pero para otra de las camisetas tuvimos que repetir el sorteo un par de veces. Fue una lástima, en el sentido de las ganadoras inciales, ya que las condiciones eran ponerse en contacto en el plazo de una semana a haber realizado el sorteo o perderían su oportunidad y tendríamos que volver a realizarlo en caso contrario. De veras que lo lamentamos mucho por esas chicas que no se manifestaron (tuvimos que hacer el sorteo ¡tres veces!, increíble), ¡pero estoy segura que la ganadora final va a disfrutar su camiseta muchísimo!





Ganadora camiseta Scissors_ Cristina Márquez
Ganadora camiseta Cut_ Carmen Prados


¡B.esos!



About the giveaway we made last July on our Facebook Fanpage and after we had to make two more try for one of the T-shirts we were given, we finally got the names of the two winners. We are sure they are going to cherish their presents!


25.8.14

Virginia Troconis by Balbina Arias



Ha sido todo un orgullo, porque hay mucha confianza detrás y mucho respeto. Y porque nada de eso tiene al final tanto valor como el que te sientas cómoda con ese vestido y te veas guapa, elegante, favorecida y te apetezca hacerlo tuyo.

Virgnia Troconis ha apostado por Balbina Arias y así lo ha demostrado luciendo un vestido exclusivo, perfecto para la ocasión, durante sus vacaciones de Marruecos este verano. Un vestido de rayas, que recuerda a los toldos de las casetas de los bañistas en la playa de Biarritz en cualquier foto antigua, un vestido de gasa, con una caída especacular y una espalda vertiginosa, con un cuello halter sujetado por un collar de plata. Vestido y joya en una sola pieza.

De la mano de la estilista Almudena Ruiz y su saber hacer, que trabaja codo con codo con nosotros y que es quien está detrás del outfit de Virginia, que ha sido más que acertado; estaba guapísima y en sus propias palabras, comodísima. Virginia, que de la mano del trabajo de Almudena, va camino de convertirse en una de las mujeres más elegantes, y que en cada aparición pública copa las portadas con elogios.

Todo un placer contar con ella y que deseo no sea la primera y única vez.

Gracias de nuevo por haber confiado en mí.

¡B.esos!


Thanks to stylist Almudena Ruiz and her encouraging time working with us, we could see the beautiful Virginia Troconis wearing an exclusive dress by Balbina Arias during her summer vacation in Morocco with her husband, bullfighter Manuel Diaz 'El Cordobés' and friends. We are very proud she put her confidence in our work so we hope we are still working together along with Almudena Ruiz's exquisite work, who is doing a great styling transforming her into one of the most stylish celebrities.









12.8.14

Vejer y Vejer Weekend Fashion 2014



Como sabéis el año pasado tuve el privilegio de participar en Vejer Weekend Fashion 2013, (podéis ver un resumen del año pasado en el vídeo a continuación). Una iniciativa veraniega que pese a su corta trayectoria va camino de convertirse en una de las citas de verano de moda en Andalucía imprescindibles, recomendado en las principales revistas de moda como destino imperdible.

Un entorno como el de Vejer, blanco y cosmopolita, un pueblo gaditano a medio camino entre la vanguardia y la tradición, con un ambiente 'bohochic' muy atractivo y refrescante. 

Esta edición ha vuelo a contar con actividades gastronómicas, catas de vino, Dj party, exposiciones, arte, el mercadillo a los pies de la iglesia amurallada y por supuesto moda.
Aunque no he desfilado esta edición, pero no por ello quería perdérmelo. El año pasado trabajar y preparar el desfile estuvo demasiado cerca del disfrute y por lo bien que salió todo y lo bien que lo pasé, que la tentación de volver era muy grande. Y tuve que volver.

Y ver a tantos y tantos amigos, los que repetían y los que se animaron a venir por primera vez este año traídos por el éxito del año pasado, como Rosa Iglesias de El Estilario, Yose de Hanging In My Closet, Esther Parejo de Only One Woman (y conocer al precioso Jacobo!), Leandro Cano, Magda Brasa de Gloria Bendita, Beatriz Peñalver, Javi Luque de Luque Personal Shopper, Nathalia Ascanio de En Siete Palabras, y muchos más.

Así que este año mi visita de espectadora privilegiada, me permitió vivir Wejer Weekend Fashion desde fuera y perderme sin prisas por las calles de Vejer, las playas de Zahora y El Palmar, descansar en los bungalows 'Pura Vida' que fue donde nos alojamos, en Zahora (recomendación de Ricardo Escobar, director de comunicación del evento), degustar el más maravilloso atún en 'Casa Varo', cenar en el restaurante 'Marengo' y tomar una copa en 'La Bien Pagá' de Curro y unos mojitos en la terraza 'Parque lde Los Remedios', viendo la noche de Vejer desde el castillo. Con paso por Cádiz capital a la vuelta además y con una fantástica compañía, Vejer Weekend Fashion ha sido más que un fin de semana.


Esperando la edición de 2015. Felicidades, María y Manolo, motor de Wabi Sabi en Sevilla y alma de Vejer Weekend Fashion, por todo vuestro esfuerzo y cariño.

¡B.esos!


Vejer de la Frontera is one of the most beautiful villages in Spain, located in the coast of Cadiz, small, all-white-coloured, full of life and style. This year I've been enjoying Vejer Weekend Fashion Festival as a tourist, for I was part of it last year showing The Cut SS2014 collection on the catwalk during the festival. This time for me was closer to leisure for even I was not showcasing my collection still I wanted to enjoy the festival as a any other visitor. Fresh raw tuna fish -in a way you only can eat both in Japan or in Cadiz-, organic wine, friends, music, fashion, ancient buildings, ethereal beaches, countryside-like skyline, crafts and creativity, art, boho-chic leisure nights, gathered altoghether in a weekend, already supported by major fashion magazines in Spain, and going on becoming an ineludible visit for summer fashion in Andalusia in the forthcoming years.

















17.7.14

Lista Genius playlist



Un post express, en cinco minutos como quien dice, porque a raiz de una conversación en Twitter con @laguiri, me apetece compartiros lo que estoy escuchando mientras estoy aquí, dale que te pego a una de las cosas que menos me gustan, actualizar la base de datos de los patrones, los patrones de atelier nuevos, las nuevas prendas exclusivas, lo que ya va tomando forma de nueva colección. Sí, muy chulo patronear y diseñar, pero el solo hecho de estar aquí delante del ordenador con una hoja de cálculo abierta es un poco rollo y la música entonces se vuelve una necesidad, anima y mucho.

Las playlist que comparto en Spotify las hago de diez canciones pero la lista Genius es de 25 temas. Y todo ha empezado con una canción que me apetecía mucho escuchar porque es de esas que me recuerdan a calor y verano. Vamos, a hoy mismo,



Pues aquí tenéis, una selección de la lista Genius que iTunes me ha dado de mi biblioteca a partir de No Light No Light.

1_ No Light No Light, Florence + The Machine
2_ Dark Paradise, Lana Del Rey
3_ Crystalised, The XX
4_ Sprawl II (Mountains Beoynd Mountains), Arcade Fire
5_ Lotus Flower, Radiohead
6_ Princess Of China, Coldplay
7_ Feeling Good, Muse
8_ Great DJ, The Ting Tings
9_ Please, Please, Please Let Me Get What I Want, The Smiths
10_ When The Sun Goes Down, Artic Monkeys

Y como siempre, si queréis escucharla, aquí tenéis.

¡B.esos!



3.7.14

El verano | Summer


Finalmente llego para quedarse. Lo ha hecho tímidamente y no se esta haciendo notar (aunque esta temperatura es ideal confieso que añoro un poco de calor sofocante)

Muchas cosas que hacen que el verano no sea algo relajado, aunque se trabaja de forma relajada. 

¡Espero que paséis un verano fantástico!


Working while enjoying this 2014 summer. Have a nice time you too!