A partir de ahora os espero en Antonia Magazine

Tranquilos: Esto no es una despedida, aunque el título así suene. Es solo un título y como tal, haciendo además honor a los reyes en eso de titular que son los tabloids anglosajones, debe ser efectista y que invite a leer el contenido.

Por eso, aclaro que no es una despedida. Pero sí, os espero en Antonia Magazine, donde me podréis leer a partir de ahora. Una nueva etapa la que estoy viviendo con nuevos y preciosos proyectos que se avecinan. Como lo es el escribir en una de mis revistas digitales preferidas; yo, que la leía con avidez me veo ahora como parte de ella y es fantástico.

Allí os espero, para que me podáis leer cuando hable de todo un poco pero desde el punto de vista que me da la moda como profesión.

Será un placer que compartáis y comentéis y le déis un tierno megusta si es tal.

B

Mi charla en la agencia MMExpression

Hace unos días estuve dando una charla en la agencia de modelos MMExpression. Fue una jornada diferente, compartiendo mi experiencia y mis vivencias con los chicos y chicas futuros modelos de esta agencia, fundada por la exmodelo Manuela Montes. ¡Gracias, bella, por haber contado conmigo!

Compartí risas, anécdotas, hablamos de lo que esperamos los diseñadores de ellos, a la hora de mostrar nuestras colecciones y cómo concebimos este trabajo, de la complejidad de un equipo de trabajo tras un desfile o sesión de fotos; y les pregunté a ellos que qué esperan de su futuro profesional... y de nosotros.

Os dejo algunas fotos de una tarde que fue muy amena. Me alegro mucho de haber ayudado a estos jóvenes que están a punto de empezar su camino.

Besos



Few days ago I went to Seville and shared a lovely meeting with the brand new models of MMExpression Agency. I went there to talk them about what a fashion designer expects from a model and to tell them how much we love this hard but passionately job. It was a very pleasant afternoon.

A Pale Blue Dot, crónica del desfile

He tardado un poco en hacer la crónica, un mes, para ser exactos porque hoy hace justo un mes del desfile en Andalucía de Moda, el pasado 10 de noviembre. Además de que ha sido un mes muy intenso, con multitud de eventos y de trabajo, llegados a este punto me apetecía el 'momento aniversario' para hacer el post.

No es un post para recopilar, sino para contaros las sensaciones personales, los preparativos, los momentos intensos, el post-desfile...

Las fotos del desfile es la mejor forma de poner imagen a todo ello. Un desfile en el que traté de darle importancia a la sensación de inmensidad de la que partió toda la inspiración. Poca luz, una presencia etérea de las modelos, con un andar lento y que casi pareciera que levitaban al andar, y la música, de la que os hablaré en un post aparte (ya sabéis lo importante que es la parte musical para mí).

Y Mónica Rosón, que abrió el desfile de una manera espectacular, con una presencia que inundó por completo la pasarela y levantó murmullos a su paso. No hubo mejor forma de abrir el desfile.

Y como siempre, Almudena Ruiz, una grandísima profesional a la que le debo la confianza tan grande que tiene en mi, por volcarse de manera inmensa en hacer que todo salga perfecto.

Aquí en este enlace tenéis todas las salidas.

Os contaré sobre la música y su proceso de creación más adelante.

Gracias a todos por la maravillosa acogida de mi colección 2016, A Pale Blue Dot.



Besos

Créditos fotográficos_ Beatriz Hidalgo

A Pale Blue Dot, entrevista sobre la nueva colección SS2016

Ángela Fernández es junto a María Ferrera, cabeza pensante de muchas cosas. Juntas dieron forma a una idea hace ya un par de año y en 2016 verá su tercera edición. Yo Soy Moda existe gracias a ellas.  Red Célula es más que una agencia de comunicación. Es un proyecto fresco y vivo para Sevilla. Gracias a Ángela por haberme hecho esta entrevista, que os transcribo a continuación, porque ha sido una preciosa forma de poner en palabras el universo que ha dado forma al punto azul pálido que es esta nueva colección, que se presenta mañana en Andalucía de Moda.

-----

DESCUBRIMOS EL ‘UNIVERSO BALBINA ARIAS’

Siempre que Balbina Arias presenta una nueva colección es necesario conocer y entender los detalles del desfile como la música o la temática. En el caso de la diseñadora estepeña las prendas se exponen no sólo como objetos tangibles sino como ideas y reflexiones que convierten al desfile en una obra de arte conceptual.

Por Ángela Fernández

Pregunta. ¿De dónde viene el nombre de la colección 'a pale blue dot'?

Respuesta. La colección se llama como una de las más famosas fotografías de la Tierra, una foto que la NASA, gracias al apoyo del astrónomo Carl Sagan, sacó a seis mil millones de kilómetros de distancia, en una misión espacial. En esa imagen, tan lejos está nuestro planeta que no hay nada reconocible, parece solamente un pequeño punto de luz distante. Esa fotografía ha inspirado a muchos científicos, filósofos o artistas desde entonces, gracias al mensaje implícito de que la Tierra es solo una parte más de un todo, y que nuestro bello ‘Planeta Azul’ es nuestro único hogar, un hogar que tenemos que cuidar más.

P. ¿Cómo es el 'universo Balbina Arias?

R. Visto como universo, es enorme. Balbina Arias es una constante necesidad de crear, de imaginar, de vivir. El estilo Balbina Arias tiene ese mezcla justa de tendencia y de estilo propio que lo hace único en el cuerpo de cada clienta, atemporal y libre, para que ese vestido emocione una y otra vez con el paso del tiempo.

P. ¿Cómo has conseguido plasmar el universo y la tierra en las prendas de la nueva colección?

R. Más que captar el universo y la Tierra he intentado hablar de sensaciones relacionadas con nuestro lugar en el cosmos. No es tanto hablar del planeta sino de dónde está situado: la Tierra es un planeta más, uno de entre los miles de millones que hay y que aún no hemos encontrado. Los humanos, como especie, nos sentimos a veces solos en el universo y aprovecho esa sensación para poner de manifiesto que no lo estamos y, a la vez, para subrayar que hasta que encontremos a alguien más, seamos conscientes de que nos tenemos que querer más y cuidarnos más entre nosotros.

P. Cuentas con una colaboración de lujo para la puesta en escena, ¿en qué consiste esa colaboración especial?

R. Soy una persona musical y en la inspiración siempre hay un papel destacado de lo que voy oyendo mientras estoy creando. Lori Meyers, uno de los grupos españoles más importantes en la actualidad, me han cedido la canción Telescopio Hubble, una canción que han compuesto para National Geographic Channel, para celebrar el veinticinco aniversario del lanzamiento del telescopio orbital. La escuché sin parar mientras creaba la colección y ya me era imposible imaginar otra canción para el desfile. En este caso además, soy una fan absoluta de ellos y me puse en contacto con ellos a través de un amigo común. Pero no solo eso: un ingeniero aeroespacial ha diseñado la sesión que acompañará la primera parte del desfile y que contará con sonidos y voces muy, muy especiales. ¿Se puede pedir más?

P. La anterior colección estaba inspirada en la vida microscópica, la actual en el universo y en la Tierra. Eres bióloga, ¿la ciencia te persigue en la moda o la buscas continuamente?

R. Hay una relación entre la Ciencia y yo que va más allá de la formación y se debe a la curiosidad innata que hay en mí. Siempre defiendo que cualquier detalle puede inspirarte si llena ese hueco de curiosidad que te hace querer saber más, pedir más. Cierto es que la vida, la naturaleza, etc., juegan un papel fundamental en mí. Me siento una privilegiada por unir en uno solo estos dos campos aparentemente tan diferentes como son la Moda y la Ciencia. Creo que tengo mucha suerte por ver belleza en lugares en los que otros solo ven una fórmula matemática, por ejemplo.

P. Recientemente has abierto tu primer punto de venta, una preciosa boutique en tu pueblo, Estepa. ¿Cómo está siendo la experiencia?
R. Está siendo muy gratificante porque me está acercando a un público diferente y estoy muy contenta con la acogida que he tenido. La verdad es que llevo varios años trabajando a medida desde el atelier pero el contacto con el público y las clientas ha dado un salto nuevo hacia adelante. Lo mismo estoy en el atelier que en la boutique, me pueden encontrar en ambos lugares perfectamente.

P. ¿Cómo ha sido tu evolución como diseñadora durante estos años en el mundo de la moda?

R. De madurez. De crecer con los pies en el suelo, pero sin dejar de soñar y experimentar. Es un mundo difícil, todos lo sabemos. Pero afianzarte es el primer paso de muchos más que quiero seguir dando.

P. Andalucía de moda es una cita consolidada, ¿qué esperas de tu paso por la pasarela?

R. Espero eso, seguir creciendo. Esta colección es en cierta medida, diferente a las demás, y aunque perfectamente hay líneas básicas en el estilo Balbina Arias que se reconocen al instante, he querido aprovechar la cita en Andalucía de Moda para dar un paso más y alejarme del día a día, para soñar un poco y para inventar. Los desfiles son para disfrutarlos, para experimentar, para que el público disfrute con una experiencia que en mi caso siempre pretende ser multisensorial -moda, música, entorno, ambiente...- Al fin y al cabo, es mucho el trabajo detrás de un desfile, así que hay que vivirlo.

----

CERRADO_CLOSED Sorteo By Balbina | Giving away By Balbina

Hace unos días anunciamos en la fanpage de Balbina Arias que pensábamos regalar uno de nuestros preciosos pañuelos. Seda, gasa, algodón, charmeusse, batista, muselina, semiseda... Lisos o estampados. Cargados de detalles y deliciosos al tacto. Cada uno de los pañuelos lleva mi firma en una pequeña chapita y va envuelto con mucho mimo.

No hemos inaugurado la Boutique con una fiesta, se cruzó el verano y lo fuimos postergando. Así que como eso es algo que quiero que sea muy especial he pensado que mejor vamos a preparar algo inolvidable más adelante, y cuando sea, será de verdad para recordarlo. Pero estoy tan feliz de la grandísima acogida que la Boutique ha tenido que tras darle muchas vueltas, he pensado que quiero regalaros algo lleno de cariño y mimo.

Así que pensamos que sería estupendo hacer un sorteo. Os pedimos por Facebook que le echáseis un vistazo a los complementos By Balbina, que primero los viéseis. Por eso pusimos el enlace a la e-shop.

Ahora viene el momento de que veáis vuestro regalo.

No tenéis que hacer nada de todas las cosas que normalmente se piden en los sorteos. Nada.

Si queréis haceros fan de Balbina Arias, encantada. Si queréis compartir o dar a 'me gusta' en Facebook o seguirme en Instagram y Twitter, será genial. Pero no es obligatorio. Lo único que tenéis que hacer es dejarme vuestro correo electrónico en un comentario para poder participar. Escribid AQUI, EN ESTA ENTRADA DEL BLOG un comentario con VUESTRA DIRECCION DE CORREO ELECTRÓNICO (algo básico, para poder después ponerme en contacto con vosotros).

Eso es todo.

Un precioso foulard Butterflies tendrá dueña a partir del próximo 10 de octubre, día en que diremos en las redes quién ha resultado ganador/a. Y si te llamas Pilar, casi casi, será como un regalo por tu santo de mi parte ;)

Recordad, tenéis hasta el día 9 de octubre a las 24,00 

para dejar vuestro comentario aquí

con vuestro correo electrónico. 

¡Suerte!

-----------


hoy, día 10 de octubre, ya tenemos ganadora

¡Felicidades!

sarahluquearias@hotmail.com

-----------

Solo un par de detalles:

. Solo serán admitidos los comentarios en este post, con una dirección de correo electrónico por comentario 
. El sorteo tiene gastos postales de envío incluidos, por lo que el envío queda limitado a España Peninsular
_Edito para añadir que solo será válido un comentario por persona. Gracias

----

I am giving away this beautiful scarf. No requirements needed neither on Facebook nor any other social network- feel free to give me your Balbina Arias Fanpage 'like' or Instagram and Twitter follow only if you feel like it. The only thing I need is your e-mail, to get in touch with you in case you are the winner, here in this very post. (one e-mail, one comment, please). The reason why is I am very grateful for these firsts months of the Boutique and I want to say the best thank you I've got by this lovely present. Good luck!

Remember to take part only if you own a address in Spain (Canary and Balearic Islands not included, sorry)

Balbina Arias en Canal Sur TV | My TV experience

Como sabréis por redes el pasado 11 de septiembre se emitió un programa del concurso de Canal Sur, 'Si, Quiero', donde tres parejas compiten entre sí por la boda de sus sueños, el premio. Un formato de concurso que a mí me recordó mucho al ya mítico Un Dos Tres.

La productora del concurso, Medina Media, se pudo en contacto conmigo días atrás para ofrecerme participar, formando parte de ese escaparate y por tanto, del premio de los novios, en mi caso siendo la diseñadora del vestido de novia de la ganadora. Me pareció un emplazamiento interesante, diferente y una buena forma de dar a conocer mi firma, ya que 'Si, Quiero' ha sido uno de los programas más vistos durante el verano de la programación de Canal Sur, con una enorme popularidad.

Mi participación fue la más especial de todas, ya que directamente una de las pruebas que los novios tienen que realizar esta relacionada con la moda nupcial: un pequeño desfile de novias se realiza, y los novios deben elegir el vestido que ellos creen es el estilo favorito de sus chicas, para después ellas (que han estado ocultas sin saber lo que ellos han elegido) elegir su vestido favorito. La temática es así de sencilla: si novio y novia eligen el mismo modelo, han ganado los puntos en juego.

Así que ahí estaba la firma Balbina Arias: para preparar a las modelos con vestidos de mi firma, peinarlas, maquillarlas, ajustarles los vestidos, etc. Allá que parte de mi equipo y yo nos desplazamos al plató el día señalado. La experiencia fue muy divertida. Realizar este mini desfile para televisión, con todas sus horas de trabajo previas tuvo su punto y nos lo pasamos muy bien.
La ganadora y yo ya estamos trabajando en su vestido de novia by Balbina Arias y os puedo asegurar que va a ser una novia muy especial... Os dejo con las fotos del programa.



Besos!


----
Two weeks ago we could watch our wedding dresses on tv, as I was contacted to participate in 'Si, Quiero' (I do) contest, broadcasting this season on the Andalusia Tv Channel. We enjoyed it very much, even the arrangements for a little kind of nuptial catwalk that we shoot. I hope you like it too.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mis bocetos | My sketches

Una de las cosas bonitas que tiene mi trabajo es dibujar. Dibujar las propuestas a las clientas. Dibujar mis ideas, las siluetas en las que me inspiro, esos vestidos increíbles que salen de mi 'azotea'...  A veces se hacen realidad, otras no, pero la necesidad de plasmarlas en dibujos siempre está.

Hace unos días, mis bocetos cobraron un nuevo protagonismo, una nueva vida, tras la entrevista que me realizaron en ABC. Un precioso boceto de un vestido de novia 'presidía' la edición en papel de la entrevista, y junto a ella mi foto personal, en mi despacho, delante de la pared que acumula uno tras otros los dibujos que imagino, las pruebas, los bosquejos, los colores y las formas femeninas.

Siempre me gustó dibujar, desde muy pequeña, y cuando me quise dedicar 'a algo', mi primera opción fue estudiar Bellas Artes primero, antes de nada. Me preparé para su examen de ingreso (sí, en mis tiempos se necesitaban exámenes de ingreso para evaluar el nivel en algunas carreras, independientemente de si superabas la nota de corte o no). Por suerte no he dejado de dibujar nunca e incluso los apuntes de las asignaturas más duras (y feas) de la carrera de Biología están salipcados de pequeños bosquejos: una mano, una sombra, un vete-tú-a-saber... Cosa que a día de hoy es que ni siquiera me sorprende pero que mis amigas lo vieron clarísimo cuando yo ni siquiera me había dado cuenta aún.

Así que no es sorprendente para nada que el año pasado quisiese ver mis propios bocetos en camisetas, tomando el protagonismo que se merecen.

Me gusta mucho dibujar, crear y plasmar a mis clientas en bocetos en los que ellas se identificarán después.


¡Besos!


----

I've always been fond of drawing, and I even planned to study Fine Arts when it was my time to chosse my degree. I've never stopped drawing, nor even when I was in my Biology years and to my surpirse I can see now sketches in the egdes of the sheets of my notebooks of Chemistry or Mathematics.

To draw a dress is very important for this is the first contact of her future owner with the ideas we have been talking about when some woman decides to choose one of my made-to-measure garments.

Few days ago my sketches went up to another dimension thanks to the interview I was made by ABC in Spain. I cannot be happier.

Una Entrevista en ABC de Sevilla | Been interviewed

Seguro que muchos lo habéis leído, visto... y que a través del link en la propia entrevista estaréis llegando aquí, a El Blog de Balbina.

Muchas gracias de corazón por vuestras felicitaciones, vuestro cariño en forma de palabras, que está llegando en un momento además muy especial personal, y de verdad, me hace muy feliz saberme tan querida.

Mi trabajo es la mejor prueba de lo feliz que soy. Gracias por confiar en mí.

http://sevilla.abc.es/estilo/bulevarsur/noticias/moda/balbina-arias-cada-diseno-es-un-nuevo-reto-con-el-que-me-pongo-a-prueba/


----

Today is has been released the interview that ABC de Sevilla did to me few days ago, and it is kind of overwhelming how you are making me feel with your congratulations and all your messages of love.  To know that I am so loved encourages me more than ever to do my best at work, because Fashion makes me feel very happy. 

Thank you all.

Finalmente, Balbina Arias Boutique | Finally, the Boutique

Ya lleva un par de semanas abierta. Balbina Arias Boutique ha pasado de proyecto de meses a realidad tangible. Este tiempo está sirviendo para tomar el pulso, para haber ido viendo 'las reacciones a pie de calle', que se dice (abrumada estoy por tan buena acogida!) y para que mis paisanos, los que no me conocían sepan que sí, que aquí estoy. ¡Tiempo ya he tenido hasta de haber hecho un cambio de escaparate!

La Boutique recibe muy buenas críticas. La Boutique y el contenido, es decir, desde el proyecto hasta las prendas y el estilo de Balbina Arias. Tengo más claro que nunca, que tomé la mejor decisión posible cuando decidí contar con María para que estuviera a mi lado en todo el proceso creativo y la decoración de este espacio tan bonito y tan especial en el que se ha convertido, lo que empezó hace meses como un hashtag. Contar con amigos y profesionales, con personas que se implican tanto como tu (gracias Eusebio, no merezco que me quieras tanto!), hace que un proyecto sea algo más que ideas y muebles, porque lo hace vivo y emocionante.

Mucho os hemos contado estos meses pasados tanto ella como yo, de todos los preparativos, de los DIYs, de cómo hicimos el cambio de look de la 'súpermesa' de roble, de por qué escogimos platos de cerámica para decorar, de cómo la cómoda retro se vistió de blanco nórdico. Y aunque aún me quedan algunos detalles que me gustaría contaros más, claro, ahora querréis ver cómo lucen de bien en la Boutique.

Nada me gustaría más que veros físicamente a todos y cada uno de los que me leéis, ahora que estoy yo misma atendiendo a público y clientes, y veros entrar y que me digáis eso de 'te sigo en las redes, leo tu blog!'; me hace tremenda ilusión poner cara a mis lectores! Pero para los que estáis lejos o no podéis venir por ahora, y para todos, os dejo estas imágenes para que veáis el resultado del #proyectoBA bien visto.


Así queríamos que se viese, allá por enero,

Y así finalmente se ve,

 

 

 

 

  

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

¿Qué os parece? ¿Prueba superada? Creo que ha sido un (muy) buen trabajo, ¿verdad?

Os espero en Avenida de Andalucía, 135, en Estepa, uno de los lugares más bonitos de la provincia de Sevilla. Y más ahora, claro ;)

¡Besos!



---

Two weeks now that the Balbina Arias Boutique is fully open, and after all these months and with all my previous posts of all the DIYs and makeovers, it's time to wacht it at its splendor. To work with Maria was one of the best decisions made on this marvelous project of mine, because as you can see, the firsts 3D skectches gave us the right idea from the very begining. I hope you like it! My pleasure to welcoming you at 135, Andalusia Ave. in the beautiful Estepa.